從這週開始老師們要介紹自己的故鄉，
看完後，應該會覺得跟老師又親近了一些呢！
柳橋先生－
私の住んでいる町は千葉県の幕張です。
千葉県は東京の隣で、東京ディズニーランドと成田空港が有名ですね。
幕張には幕張メッセがあります。
幕張メッセではよくモーターショーやコンサート、ゲームショー、アニメのイベントなどがあります。
もう一つ有名なのはアウトレットです。週末は人でいっぱいになりますねー。
ディズニーランドへは電車で２０分、東京へも３５分で行けて、
ショッピング、レストラン、映画館と全てそろっているので私は幕張が大好きです。
私のお気に入りの休日の過ごし方は、友達とイタリアンの店に行ってランチをして、
アウトレットでショッピング、そのあと静かな場所でコーヒーを飲んでおしゃべり。
店のＨＰも載せました。
http://www.oreaji.com/index2.htm
http://www.starbucks.co.jp/search/map/result.php?storeId=0651&lang=ja
あ～久しぶりに行きたいなぁ。
柳橋老師－
我的故鄉是千葉縣的幕張。
千葉縣在東京旁邊，東京迪士尼樂園和成田機場都非常有名。
幕張還有幕張展覽館。
幕張展覽館經常舉辦車展或演唱會、電玩展、動漫等活動。
另外一個有名的則是清倉特賣。一到週末就會湧進很多人潮呢。
前往迪士尼樂園的話，電車也只需要２０分鐘，去東京也只需要３５分鐘就可以到達，
因為購物、餐廳、電影院等全部都齊全，所以我非常喜歡幕張。
我所喜愛的渡過假日的方式是和朋友們去義大利餐廳吃中餐、在清倉特賣購物、然後在安靜的地方喝咖啡聊天。
也附上店家的網頁。
http://www.oreaji.com/index2.htm
http://www.starbucks.co.jp/search/map/result.php?storeId=0651&lang=ja
啊～好久沒去好想去啊～。
*照片為千葉-幕張，出自於http://itot1.jp/mihama/186 *
藤林先生－
私の町は京都です。
京都はとても古い町で、お寺や神社がたくさんあります。
日本らしさを感じることができる町だと思います。
京都の町は山に囲まれていて、北部には海もあります。
自然がたくさんあって、のんびりしていて、とてもいいところだと思います。
藤林老師－
我的故鄉是京都。
京都是很古老的城市，有許多寺廟和神社。
我覺得是個可以感受到日本風味的城市。
京都被山包圍著，北部也有海。
有許多大自然，而且很悠閒自在，我覺得是非常棒的地方。
*照片為金閣寺---出自於藤林老師*
留言列表
