德川日語 tokugawa

每次看別人去日本的心得

在講到選擇帶回台灣的伴手禮時

很多人都會提到這間排隊甜點

雖然買的人不少

但是其中有更多是因為排隊的人實在是太多了而沒有買到

到底是什麼樣的甜點讓大家這麼瘋狂

今天就來介紹給大家

ガトーフェスタ・ハラダ 

這間店最有名的品項是「グーテ・デ・ロワ」
在法文裡是「國王的點心」的意思
他是由法國麵包切片之後塗上奶油跟砂糖烘烤而成
原味的吃起來酥酥脆脆而且不像一般的日式甜點那麼甜膩
帶有淡淡的奶油香

今天數位學習專欄要跟大家分享的是「雲端」這個詞條解釋～

我想大家應該都很常在網路或是數位相關新聞看到「雲端運算」（クラウドコンピューティング）這個詞，但這個詞又代表什麼意思呢？是新種類的網路嗎？其實不是，其實我們早就在雲端裡了！ 

圖片來源：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Cloud_computing.svg

以下資訊截錄自　淺談雲端運算 (Cloud Computing) 作者：黃重憲 / 臺灣大學電機資訊學院資訊工程系
（有興去做更深入了解的同學，請點下列網址觀看全文）
資料來源：http://www.cc.ntu.edu.tw/chinese/epaper/0008/20090320_8008.htm


「雲端運算」=「網路」=「網路運算」。「雲端運算」不是「新技術」或「技術」。「雲端運算」是一種概念，代表的是利用網路使電腦能夠彼此合作或使服務更無遠弗屆。在實現「概念」的過程中，產生出相應的「技術」。

所謂「雲端」其實就是泛指「網路」，名稱來自工程師在繪製示意圖時，常以一朵雲來代表「網路」。因此，「「雲端運算」」用白話文講就是「網路運算」。舉凡運用網路溝通多台電腦的運算工作，或是透過網路連線取得由遠端主機提供的服務等，都可以算是一種「「雲端運算」」。

大家都知道日本文化以含蓄聞名，今天就來看看下面這個小例子吧。


前幾天德川的一位日本老師問小編：「FACEBOOK裡面的poke是什麼意思呢？」

沒錯，現下非常流行的臉書裡面有一項"poke"的功能！


在最早（大概四五年）以前，原版臉書剛剛推出的時候，其實是只有英文版本的。

到朋友的頁面之後，可以選擇"poke him/her"，意思是用手戳或點對方，引起對方的注意。

  

被點到的人可以在自己的頁面看到是誰poke（戳）自己，並且選擇要不要"poke back"（戳回去）。

因為美國的開放文化，即使是剛剛認識的人，也很自然的會互相擁抱或肢體碰觸，這是很普遍的社交行為。

就在2011年11月11日，停開四年的內灣線[竹東-新竹路段]復駛了。
這對仰賴內灣線通勤的在地人(也就是小編本人啦!)來說可是數一數二的大事!

說到內灣線在四年前，因為六家線路段的建築工程，所以竹東-新竹路段就停駛了。
也許對久久才去內灣一次的遊客來說，只不過有那麼點不方便。但對出入新竹都靠內灣線的在地人(也就是小編本人)可真是晴天霹靂。
雖然在這四年中，台鐵也跟新竹客運合作，在竹東到新竹路段可搭乘開高速公路的接駁公車。
但除了轉車的不便，有時也會有接駁不到火車需再等一小時的情形，
再加上坐公車跟火車的費用實在是差太多了，以上種種加起來，都讓小編在內心深處期盼著內灣線的重生啊!!

於是，在復駛的第一天，小編就興沖沖的去嘗鮮了(其實是剛好要回家)。
本來以為復駛第一天加上試乘期間免費會很多人，但小編的首航卻出乎意料的順利，人沒有很多。
從新竹到竹中的路段，是全新的列車，就像一般常見到的電車，而一路上經過的新站：北新竹、世博、竹科，也都是全新的站看起來很漂亮很現代化。
因為小編要繼續搭內灣線，所以到竹中站需要過月台換車，如果是要搭到高鐵(六家站)就可搭著原車直接坐到六家線的終站了。

日本共同社報導，日本首相野田佳彥(のだ よしひこ)於11月11日下午舉行記者會，
宣佈加入「泛太平洋戰略經濟夥伴關係協定」（TPP）談判。
野田首相11日上午在日本眾議院預算委員會上強調，日本參與TPP，可以戰略性、多角度地與更多國家開展進一步的經濟合作。

不過因為日本首相野田佳彥對參與TPP談判的決策曖昧，內閣支持率陡降至42.4%。
這項於12、13日，日本「產經新聞」和「富士電視台」新聞網最新聯合民調顯示，
56.1%的日本民眾對於日本是否參加TPP「感到不安」，大幅超過「感到期待」的39.3%。

對於野田日前宣布將來參與TPP談判一事，60.7%的民眾予以肯定。
但因為政府的說明不夠充分、野田身為首相的領導能力不足，他在記者會上的發言讓民眾感覺曖昧，引發民眾批評，
因而導致野田內閣的支持率降至42.4%，比上次10月1、2日所做的民調，下降了13.6個百分點。

而且報導表示，有關參與TPP談判問題，野田交由執政黨民主黨內進行意見彙整，
因顧慮到對TPP持慎重看法一派，野田在記者會上未直接表明日本要參與TPP，
讓民眾對於野田身為首相的領導力打了折扣，成為野田內閣支持率陡降的要因。
有關參與TPP談判，在日本國內的協商，認為首相的領導能力不足的民眾佔62.7%，

有收看日劇習慣的朋友，
是不是覺得看日劇也可以同時學習日語呢?
今天要介紹一個網頁
「テレビドラマ名台詞ブログ」
http://dodongo.blog.so-net.ne.jp/archive/201110-1

裡面收錄了各日劇令人印象深刻的台詞。
不但連最新出的日劇台詞也找得到，
比如說本季最新的「南極大陸」「私が恋愛できない理由」(我不能戀愛的理由)....等等。

如果想要找某部日劇的台詞，這裡除了網頁內搜尋功能外，
還分為「日劇播出時間」、「編劇姓名」、「五十音順」等各種檢索方式呢!
是不是很專業呢!
快上這個網站看看有哪些你看過的日劇名言呢!?

今天邀請到矢倉先生及山口先生和各位分享「台湾でのハプニング」囉！

矢倉先生－

今住んでいる部屋に入居して１ヶ月半ほど経ったころ、浴室の天井から水漏れが発生しました。

耳に十分届くほどの音を立てていたので心配になり、大家さんに問い合わせをしました。

実は、入居前に部屋を見に行ったときにもひどい水漏れがあり、修理してもらっていたので、

「今回もすぐ修理に来てくれるだろう」と思っていました。

しかし、大家さんからもらった答えは・・・「入浴中に水漏れが発生しているなら、それはそういうデザインです」・・・・。

「え～！！！」ですよね？

あまりにもはっきり言われたので、思わず笑ってしまい、

「デザインなら仕方がないか・・・」と笑って済ませましたが、日本では考えられません。

その後、幸いなことに水漏れはしていませんが、本気なのかユーモアなのか、そんなことを言わせてしまう台湾にびっくりしました。

矢倉老師－

搬進現在居住的這個房間一個半月左右的時候，浴室的屋頂發生了漏水的問題。

因為漏水所發出的聲音聽得非常清楚，令人很擔心，所以向房東詢問了一下情形。

皆さん、こんにちは。

又到了小編介紹學校周邊美食的時間囉!

我們今天來品嘗的是

"""烏賊燒"""唷!

哇~這剖面圖

簡直就像已經聞到那醬汁的鮮甜與米飯的清香呢!!

烏賊燒呀，其實就是一整條的新鮮烏賊

裡面包好海鮮燉飯以後，下油鍋炸

結果呢！果真完全如預期的美味阿！！

小編迫不及待的咬下第一口，噗滋的溶合了外面的甜美醬汁的燉飯

加上超彈牙帶勁的ＱＱ烏賊

實在太享受了！

各位有機會的話一定要來中壢嘗嘗看喔！

今天要跟大家介紹一家在台北分校附近，叫做”采岩堂”的麵店 

這次要介紹的是她們家的原湯炒手麵以及魚香紹子麵

*原湯炒手麵

*魚香紹子麵

這兩種應該是小編最常吃的麵了！

原湯炒手麵中可是有６顆炒手喔～雖然小編喝不出來他們家的湯是用什麼熬煮的

不過卻很有味道，但是又不像加了味素的湯，喝完會讓你口渴喔

如果覺得吃湯麵太熱，想吃乾麵類的，就可以試看看魚香紹子麵

各位午安，今天我們歡迎廣岡先生及東先生來與大家分享＂在台灣的偶發事件＂囉!

廣岡先生－

台湾へ来て1年半になりますが、ハプニングらしいハプニングはないように思います。
でも、小さいハプニングなら、ほぼ毎日のように起こっているかも…（笑）
犬に追いかけられたとか、部屋にゴキブリが出たとか…。
今も中国語はあまりわかりませんが、台湾に来たばかりのころは、本当に何もわからなくて、お店でご飯を買うのも一苦労でした。
特にマクドナルドは超難関！店員がいろいろ話していますが、全くわからないので「うん、うん」とうなずいていたら、
超ビッグサイズのコーラや山盛りのポテトなど、すべてがグレードアップされて出てきました。
 こんな小さなハプニングを繰り返して、人は少しずつたくましくなっていくんですね～（笑）

廣岡老師－

來台灣已經1年半了，但是我認為並沒有發生突發事件般的突發事件。
不過小小的突發事件的話，也許是每天都有發生…（笑）
像是被狗追、房間出現蟑螂等…。
現在中文也還沒有很好，但是剛到台灣的時候，真的是什麼都不懂，在商店買個飯也是件辛苦的事情。
特別是麥當勞是超級大難關！雖然店員說了很多話，但是因為完全聽不懂，所以「嗯、嗯」的點頭同意後，