德川日語 tokugawa

女々しくて翻成中文是沒骨氣或娘娘的。

這首曲子是由Golden Bomber（ゴールデンボンバー∕金爆）所演唱。

Golden Bomber的成員有：

鬼龍院翔(主唱)

喜矢武豊(吉他)

歌広場淳(貝斯)

樽美酒研二(鼓手)

……雖然是這樣分配，但由於Golden Bombe是日本的視覺系空氣樂隊，

所以除了主唱，其他成員不進行現場演奏。

因此，成員實際上的分配是

鬼龍院翔(主唱、作曲、作詞及編曲及負責構思LIVE中的演出及短劇劇本)

喜矢武豊(負責Live中所使用的影片及預告短片的剪輯和道具，偶爾會進行真的吉他獨奏)

歌広場淳(負責樂曲的編舞，以及帶動演唱會中的現場氣氛)

樽美酒研二(在Live中負責播放iPod的歌曲、在鼓架後面跳舞或是演出)

因女々しくて整首曲子貫徹他們的風格，

故也因此成為他們的成名代表作。

歌詞前段成員們以帶動的方式演唱，

間奏開始成員們會演出各式各樣的惡搞橋段，

每次都有不同的驚喜，所以不只是粉絲，也為大部份的觀眾帶來爆笑及歡樂。

因傳唱性高，日本網民們也改編或改唱不同的版本上傳到網路上，

甚至在卡拉OK榜以連續49週第一的成績紀錄成為歷代第一，

並於2012年起連續3年憑此單曲獲邀參加NHK紅白歌合戰，

成為日本不分男女老少都熟知的歌曲。

資料來源

維基百科：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%B3%E3%80%85%E3%81%97%E3%81%8F%E3%81%A6