在台灣也有很多大阪燒的攤販，一盒五十元切成正方形的隨手料理，
大家一定多少都看過也吃過吧？
很多人跟日本人提到大阪燒時，
都直覺直接翻譯成：「大阪焼（おおさかやき）」
之前小編的朋友這樣告訴日本人時，日本朋友聽了都一頭霧水，堅稱日本沒有那種食物。
原來在台灣所謂的大阪燒，在日本叫做「お好み焼き（おこのみやき）！」 
由於「お好み焼き」是關西美食的一大特色（以「関西風お好み焼き」的種類為例），所以被台灣人叫做大阪燒吧。
但是其實台灣的大阪燒內容物幾乎完全不一樣呢！
今天就來跟大家分享小編去日本神戶時，
在垂水（たるみ）的鶴橋風月（FUGETSU）餐廳裡吃的大阪燒！
鶴橋風月（FUGETSU）幾乎可以說是日本吃大阪燒最有名的店喔！
外面有很清楚的菜單價目表，尤其是有附餐點的圖片，大家可以一邊練習日文一邊對照。
一走進餐廳我馬上轉頭跟身旁的日本友人 說：「良い匂い～（好香喔！）」
整個室內瀰漫著大阪燒的香氣啊！
我們點的是「野菜玉モダン」和「牛肉玉モダン」。（請參照文章最上方照片）
點好餐之後，就等待服務生大顯身手了！
服務生會快手幫客人在煎鈑上料理翻炒，光看就很過癮呢。
等待時服務生不時貼心的提醒我們要小心不要被鐵板燙到～
吃お好み焼き的時候，
要用鏟子切片後拿到小碟子裡食用，才合乎禮儀喔！（如下圖）
真的好好好好吃喔～～～
每次有日本人問我最喜歡的日本料理是什麼時，
我的回答千篇一律都是第一個說お好み焼き呢！
大家有機會去日本的話，
一定要找機會吃お好み焼き啊～～～
在這裡附上鶴橋風月（FUGETSU）的資訊：
日本官網：http://www.ideaosaka.co.jp/
菜單：http://www.ideaosaka.co.jp/web/menu/index.html
最後給大家看看這間店的裝潢：牆壁很特別喔
想更了解日式大阪燒嗎？
↓趕快進入下面的網址看看日版維基百科怎麼說吧！↓
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8A%E5%A5%BD%E3%81%BF%E7%84%BC%E3%81%8D
外面有很清楚的菜單價目表，尤其是有附餐點的圖片，大家可以一邊練習日文一邊對照。
一走進餐廳我馬上轉頭跟身旁的日本友人 說：「良い匂い～（好香喔！）」
整個室內瀰漫著大阪燒的香氣啊！
留言列表
