德川日語 tokugawa

不知道大家買菜都會去哪裡買呢？

 在都市打拼生活，為了節流，許多人都會選擇自己煮菜。

 那麼去哪裡買菜也會是一大節流之一呢！

所以儘管現在超市林立，小編我還是很喜歡逛菜市場撿便宜呢！

 那麼物價比台灣貴上許多日本的婆婆媽媽們又是怎麼節省菜錢呢？

 那就是逛「八百屋」囉！

 菜市場雖然名為「菜」市場，但其實也常常會看到賣肉啊！賣衣服之類的各類攤販。老實說比較像攤販版的日本舊式商店街的感覺噢~

(像這樣~恩…好像比較乾淨XD)

而所謂的「八百屋（やおや）」，則是名符其實的蔬果店噢！

雖然台灣也有蔬果店，但多以流動攤販為主，生存不易。

而大部分日本的八百屋則擁有自己的店面，規模大一點就像小型的只賣蔬菜的超市一樣呢！

那麼為什麼日本會把蔬果店稱為「八百屋」呢？

「八百」這個詞有數量很多的意涵，因此第一種說法就是，表示著「很多食物都集中在這裡囉！」「快來買唷！」的意思。一開始稱作「八百物屋（やおものや）」或是「八百屋店（やおやだな・やおやみせ）」，後來就被簡稱為「八百屋」了！

還有另一種說法就是，因為是賣著綠色蔬果（青果物）的店，所以稱為「青屋（あおや）」，隨著時代的變遷，發音漸漸變成了「やおや」也就是所謂的八百屋。

嗯…好像沒有什麼文化差異。

但是比起超市每種蔬果的定量販賣以外，八百屋就像菜市場一樣會隨著季節的變化，販賣當季的蔬果噢！尤其是水果，價位真的是嚇死人的便宜呢。

就像小編我超級愛吃梨子，但在台灣，梨子其實算是價位比較高的水果，所以當我在日本看到一顆跟臉一樣大的梨子，折合台幣不到100元的時候，超想要買一箱回家的！

不過像是芒果等等的熱帶水果就真的也貴得嚇死人。(台灣夏天根本就可以照三餐一樣地吃芒果)

我想這也算一種自然產物的文化差異吧！

大家有機會去日本的時候，不妨來逛逛這些「八百屋さん」，買點在台灣「貴桑桑」的日本當季水果來嚐嚐鮮噢！