德川日語 tokugawa

「台湾へ来てから変わったこと」

廣岡先生－

日野先生－

私は台湾に来て４か月ですが、

来て１か月経ったころから、豆乳を飲むようになりました。

日本では、ほとんど飲んだことがなかったのですが、

台湾に来てコンビニにたくさん並んでいたので買ってみました。

すると、思ったよりも飲みやすく、

健康にも良いことから、ほとんど毎日飲んでいます。
ちなみに、無糖です！！
体にいい気がして、
豆乳を飲めば、揚げ物を食べても大丈夫、と勝手に思い込んでいます＾＾笑

日野老師－

我來台灣已經四個月了

來台灣的第一個月開始變的很常喝豆漿

在日本的時候，幾乎沒有喝過豆漿

但是來台灣之後，因為便利商店裡擺了很多豆漿，所以買來試試看

試過之後，感覺比想像中好喝，又有益健康，所以就幾乎每天都會喝

順便說一下，是無糖的喔！

感覺對身體很好，

喝豆漿的話，就算吃炸的東西好像也沒關係，擅自地這麼覺得了^^笑

台湾へ来てから変わったことと言えば、よくマクドナルドへ行くようになったことでしょうか…（笑）
日本ではそんなに行っていなかったのですが、台湾へ来てからはほぼ毎週のように通っています。
わたしは中国語が上手ではないので、未だに買うのには苦労していますが、あの美味しさとお手軽さに、ついつい足が向いてしまうのです。

あまり通いすぎないように、気をつけたいと思います（汗）

廣岡老師－

說到來到台灣改變的事情，應該是變的常去麥當勞吧(笑)
在日本的時候並不是很常去麥當勞，但是來到台灣之後好像幾乎每個禮拜都會去麥當勞
我的中文還不是很好，所以買東西還有點辛苦，但是因為美味又方便取得，不知不覺就會向那裡移動呢
我想我該注意一下，不要太常去麥當勞(汗)