每次跟老師溝通不良時，就會出現最原始的溝通方式：肢體語言！
但是當台灣人豎起大拇指（おやゆび）時，我們都會認為是什麼呢？

1278782306.jpg 

圖片來源：http://www.tplm123.com/picinfo-992217.html

一言以蔽之，就是「讚」!
1278782307.jpg 

圖片來源：http://cn.24th.com.tw/goods.php?id=674

但是對日本人來說是什麼呢????
1278782308.jpg 

圖片來源：http://blog.yam.com/limit/article/14844712
意思是指男人（おとこのひと），而且通常是指男朋友!

相對的小指（こゆび）就是指女生、女朋友，
但是意思就不是這麼正面～ 

所以我想除了微笑是全世界的通用肢體語言，
要使用其他的肢體語言前還是弄清楚雙方的文化差異吧！

arrow
arrow
    全站熱搜

    tokugawajpschool 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄