德川日語 tokugawa

9/22中秋節就要到了~大家準備好月餅、柚子以及烤肉大會了麼？
德川日語也在門口貼出中秋節當天休息一天的公告。
很多日本老師經過都會小小疑惑一下，而後驚奇的說：啊！原來這天放假啊。
這引起了我們更大的疑惑XD：日本不是也有中秋節麼？
其實原因出在，中秋節是中國傳至日本的舊曆節日，在日文有許多稱法，其中以「十五夜」最為普遍，日本廢除農曆之後，非公眾節日的中秋節也就跟著成為容易被日本人忘記的節日。(因為沒放假嘛……)
對日本人而言，提到十五夜，最先聯想到的，應該就是「月見糰子」了。
  

http://www.gotojp.net/uploadPics/200906/2009061725803256_5880.jpg

  「月見糰子」是糯米做成，做法相當簡單，把泡好的糯米放進蒸鍋，並用筷子扎幾個孔，大火蒸上30分鐘後，將蒸熟的糯米放涼，最後捏成球型，就可以完成

糯米糰子本身是無味的，所以近年也有將甜的紅豆沙或其它東西塗在「月見團子」上的改良口味。

http://www.cuhkacs.org/~benng/Bo-Blog/up/maf_3.jpg

日式的傳統十五夜過法，便是將「月見團子」、葦草和日本酒祭天，然後一家一邊吃月見團子，一邊從家中的窗口賞月。

雖不如中國中秋節的熱鬧，但也是另一種有趣的過法~提供大家參考囉。